Questions d’ordre général

Que signifie le sigle BeA ?

Le nom de marque BeA est constitué des premières lettres du nom de famille de Johann Friedrich Behrens. Behrens a créé l’entreprise en 1910 à Hambourg avant de la transférer par la suite vers Ahrensburg, une ville située tout près de Hambourg. BeA signifie Behrens Ahrensburg. Pour en savoir plus sur l’histoire de BeA, cliquez ici.

Où puis acheter des outils et éléments de fixation BeA/ Comment puis-je trouver un centre de services :

Aux États-Unis et au Canada, les produits BeA sont vendus par des distributeurs agréés qui en assurent aussi l’entretien. Veuillez prendre contact avec la succursale de BeA à Greensboro, NC au numéro 336-510-4232 ou envoyez-nous un message électronique à l’adresse info@us.bea-group.com pour être mis en relation avec un distributeur installé près de chez vous.

Dans le reste du monde, BeA disponible directement à travers notre personnel de vente et/ou des distributeurs agréés. Veuillez consulter la page des contacts pour contacter la succursale BeA de votre région. Si votre pays ou votre région ne figure pas dans la liste, veuillez prendre contact avec le service d’exportation de BeA.

Quelle est la différence entre les outils 71/16-421 et 71/16-401 ?

N’importe laquelle de ces agrafes fabriquées en Allemagne est compatible avec les agrafes de la série 71 BeA (calibre 22, couronne de 3/8 po) pouvant aller jusqu’à 5/8 po. Les deux sont bien adaptés à toutes les applications de tapisserie et sont devenus la référence dans le secteur à cause de leur durabilité et leurs résultats constants en matière de fixation. L’outil 71/16-401 est le plus classique ; quant à l’outil 71/16-421, il représente une évolution de cet outil, car il est doté d’un bec plus long de 1 po, avec une amélioration des lignes de visée pour un positionnement encore plus précis des éléments de fixation. Sur les deux outils, la poignée de la gâchette est différente, car la poignée du 71/16-421 est plus grande avec des angles arrondis pour plus de confort. L’outil 71/16-421 comporte également un plus gros dispositif de protection du chargeur arrière, qui est rond et permet ainsi de fermer plus facilement l’outil avec la paume de la main. Nous avons constaté qu’au bout du compte, ce sont les préférences personnelles de l’opérateur qui entrent en ligne de compte lorsqu’il s’agit de choisir l’agrafeuse BeA pour tapisserie.

Je cherche un élément de fixation, mais il est impossible à trouver sur le site Internet de BeA :

si nous accordons la priorité aux produits BeA authentiques, tels que les éléments de fixation de la série BeA 71 ou BeA 14, nous offrons également une variété d’autres éléments de fixation fréquemment utilisés. Contactez la succursale BeA de votre localité pour vous assurer de sa disponibilité.

Comment puis-je trouver la bonne association des outils de fixation pour mon application:

En règle générale, utilisez l’option destinée à trier les outils selon leur application sur ce site Internet. Continuez à trier par longueur de patte maximum et taille maximale de l’élément de fixation. Contactez le distributeur ou la succursale BeA de votre localité pour plus d’assistance.

Que signifient les codes d’article BeA:

Les codes d’articles BeA ont les significations suivantes en ce qui concerne les outils pneumatiques et les agrafes.

Pour les outils, le code article indique le type de fixation compatible avec l’élément de fixation, la distance maximale à laquelle l’outil peut tirer et la désignation du modèle. Par exemple, l’outil 97/16-407 supporte une agrafe de la série BeA 97 pouvant atteindre 16 mm (5/8 po). Le 407 indique le modèle de l’outil.  Les lettres situées après le numéro du modèle indiquent des modèles ou des fonctions spécifiques, par exemple, S représente Sécurité/contact avec pièce, L indique le chargeur long, A pour gâchette avec vanne de déclenchement automatique.

Pour les agrafes, la série et la longueur de patte font partie du code d’article. Par exemple, le 71/12 est une agrafe de la série BeA 71 dotée de pattes longue de 12 mm (1/2 po). Les lettres qui viennent après les chiffres indiquent le matériau ou la finition, par exemple, NK pour galvanisé ou SS/NR pour acier inoxydable. Par conséquent, une agrafe 71/12 pourrait fonctionner sur tous les outils BeA qui commence par 71 et qui admettent une longueur de patte maximale d’au moins 12 mm (1/2 po), telle que 71/16-421.

L’agrafeuse pour fermeture de carton est également en conformité avec cette désignation tout en fournissant des détails sur le mode d’utilisation. La dernière lettre suivie par les nombres indique le type d’élément de fixation et la longueur de patte maximale. Un outil MT-C18 serait donc compatible avec une agrafe de type C pouvant atteindre 18 mm (3/4 po. La première série de lettres indique le type d’outil :

MT : Outil manuel (aucun raccordement d’air n’est nécessaire)

AT : Outil pneumatique (requiert une connexion pneumatique)

MT/AT-PB : post bottomer (poteau vertical servant à fermer le fonds des boîtes)

MT/AT-SB: side-arm bottomer (branche latérale pour les boîtes creuses, les supports)

Mon application nécessite des outils qui doivent être montés et déclenchés à distance, est-ce possible ?

BeA offre des supports de montage et des vannes pneumatiques à distance pour presque tous les outils, mais la solution recommandée pour toutes les applications de fixation montées et répétitives consiste à installer un outil BeA Autotec. Ces outils de fabrication allemande sont faits sur mesure pour chaque application individuelle et ils présentent l’avantage d’une conception à haute qualité de finition, avec des capacités de charge élevées et des cadences pouvant atteindre 10 tirs par seconde. Les outils sont entièrement intégrés dans le processus de fabrication à travers une supervision et un contrôle API. Pour en savoir plus, visitez cette partie du site Internet  et contactez la succursale BeA de votre localité.

Comment puis-je trouver l’élément de fixation approprié pour mon outil, le bon outil pour un élément de fixation :

Veuillez voir ci-dessus à la rubrique « Que signifie les articles de code ? » Contactez BeA pour discuter des possibilités de remplacement.

Comment déterminer une taille d’agrafe spécifique/qu’est-ce que la largeur de dos, la longueur de patte et la section de fil ?

Les notions importantes pour comprendre une agrafe sont la largeur de dos, la longueur de patte et la section de fil.

Par largeur de dos, on entend la mesure du « pont » qui relie les deux pattes descendantes. Par exemple, une série BeA 14 possède une largeur de dos de 7/16 po.

Comme son nom le laisse entendre, la longueur des pattes situées de part et d’autre de la couronne. Par exemple, un outil BeA 80/12 a une longueur de patte de 12 mm (1/2 po).

Le calibre est la mesure du câble réel (avant d’être transformé en bande, puis en agrafe) en fonction de l’American Wire Gauge (AWG) et indique l’épaisseur générale du fil d’agrafage. Plus le numéro de section de fil est grand, plus l’agrafe est mince. Par exemple, une série BeA 71 est une agrafe de calibre 22, couramment utilisée pour fixer le tissu pour tapisserie. Une agrafe bien plus épaisse est utilisée dans la construction des maisons préfabriquées, par exemple, l’agrafe BeA 180, calibre 15.

Un dernier facteur déterminant est la section de fil réelle de l’agrafe : l’épaisseur et la largeur du produit fini.

Pourquoi mon outil pneumatique fait-il des étincelles lorsque le tir est déclenché :

Il s’agit d’un phénomène normal, en particulier, avec des outils et des cloueuses de taille plus importante. Il est causé par le contact métal contre métal entre le marteau et l’élément de fixation : il n’y a aucune raison de s’inquiéter.

Faut-il lubrifier mon outil pneumatique BeA :

Il est vivement conseillé de mettre quelques gouttes d’huile chaque jour sur un outil pneumatique BeA avant d’utiliser celui-ci. L’application de quelques gouttes à travers le principal raccord d’air est suffisant pour garantir une bonne utilisation. BeA recommande d’utiliser de l’huile pour outil pneumatique standard. Quelques gouttes par jour sont suffisantes ; lorsque les périodes de travail sont plus longues, il est recommandé d’appliquer de nouveau de l’huile à la mi-journée.  D’habitude, le moins est le mieux lorsqu’il s’agit de lubrifier un outil pneumatique BeA, car une lubrification excessive peut provoquer l’obstruction des pièces et attirer de la saleté, ce qui risque d’amener à l’appareil faire des ratés et à fonctionner lentement.  Le type d’huile utilisé est essentiel pour un fonctionnement approprié, utiliser seulement de l’huile spécialement fabriquée pour les outils pneumatiques, le liquide de transmission, le WD40 et l’huile pour outil pneumatique destinée aux outils de percussion et d’autres éléments similaires ne doivent pas être utilisés puisqu’ils provoquent la détérioration des joints toriques.

Pourquoi suis-je capable de mettre les quelques premiers éléments de fixation au même niveau, puis les autres éléments de fixation commencent à résister :

En général, on corrige cette situation en augmentant le volume d’air qui alimente l’outil (non pas une augmentation de la pression). L’alimentation en air n’est pas suffisante pour que l’appareil suive correctement son cycle ; en fin de compte cette insuffisance peut conduire l’ensemble marteau piston à ne pas retourner à sa position initiale et, par conséquent, provoquer une diminution de la puissance d’entraînement. Choisissez un compresseur équipé d’un réservoir d’air plus grand ou disposant d’un réservoir d’air auxiliaire, vérifiez que les flexibles appropriés sont utilisés (ils doivent être conçus pour au moins 150 PSI) et être les plus courts possible. Le diamètre du flexible doit être égal à 9,52 mm (3/8 po). Vérifiez que le le système d’air ne comporte pas de fuite, de tortillements ou d’étranglements.

Quel est la pression d’air recommandée pour les outils pneumatiques BeA :

La pression d’air dépend du type d’outil et de l’utilisation. Pour chaque outil, consultez les caractéristiques techniques sur ce site Internet pour en savoir plus sur la pression d’air appropriée pour chaque outil. De manière générale, la plus faible quantité possible de pression d’air doit servir à continuer d’entraîner suffisamment les éléments de fixation et à la vitesse souhaitée. Plus la pression d’air est élevée, plus il est probable que les pièces s’usent et se cassent.

Mon agrafeuse pour fermeture de carton BeA n’arrive pas à riveter/plier correctement l’élément de fixation même lorsque j’utilise l’agrafe BeA appropriée :

Toutes les agrafeuses portatives pour fermeture de carton utilisées pour les bâtons (telles que les séries A et C) et les agrafes pour rouleaux (telles que SWC7437, GR et RR) peuvent prendre en charge différentes longueurs de patte. La désignation du modèle d’outil désigne le type d’élément de fixation à utiliser. Par exemple, le BeA MT-A18 est un outil à commande manuelle pour les agrafes de type BeA A d’une longueur pouvant atteindre 18 mm (3/4 po). Si ce modèle prend en charge les agrafes BeA A5/8 et A3/4, un petit ajustement peut s’avérer nécessaire pour que les éléments de fixation soient rivetés convenablement. En regardant la partie avant de l’outil, vous remarquez la présence d’un voyant portant les lettres « S » et « L », ceci indique parmi les deux longueurs d’éléments de fixation, celle pour laquelle l’outil est actuellement réglé. En plaçant l’outil sur une table et vu de devant, la lettre qui se trouve en haut (lisible) indique le réglage actuel. Pour le MT-A18, « S » (court) indiquerait une patte de 5/8 po (15,87 mm) et « L » (long) une patte de 3/4 po (19,05 mm). Pour modifier le réglage : mettez l’outil à l’envers, desserrez la vis Allen située au milieu du bec, tournez la vis S/L pour la mettre sur le réglage approprie, puis serrez la vis Allen.

Voici les réglages pour toutes les agrafeuse pour fermeture de carton :

Série A (1 3/8 po crown)

Série C (Couronne 1 ¼ po)

Type d’outil

« S »

« L »

Type d’outil

« S »

« L »

MT-A18

A5/8

A3/4

MT-C18

C5/8

C3/4

MT-A22

A3/4

A7/8

AT-C18

C5/8

C3/4

AT-A18

A5/8

A3/4

AT-A22

A3/4

A7/8

Série GR (rouleau à couronne 1 1/4 po)

RR series (rouleau à couronne 1 1/4 po)

Type d’outil

« S »

« L »

Type d’outil

« S »

« L »

CT-IC-1823

GR1  5/8

GR1  3/4

CT-IC-1819

RR1 5/8

RR1 3/4

CT-IC-2223

GR1  3/4

GR1 7/8

Série SWC 7437 (rouleau à couronne 1 1/32)

Type d’outil

« S »

« L »

 

 

 

CT-SC-18

SWC7437 ½ po et 5/8 po

SWC7437 3/4 po

 

 

 

Dépannage de l’outil pneumatique :

Précaution d’ordre général :

Veuillez toujours lire et comprendre le manuel de sécurité en veillant à utiliser le schéma de l’outil approprié lors de la réparation des outils BéA. Si vous avez des questions, contactez BeA. Retirez toujours l’outil de la l’alimentation en air et vidangez le chargeur. Utilisez à un niveau de pression d’air approprié. Portez des lunettes de protection et une protection auditive pendant l’utilisation de l’outil pneumatique. Nous recommandons de contrôler également les autres pièces, telles que la vanne pneumatique, l’amortisseur, le marteau, le piston et les joints toriques. Les joints toriques doivent toujours être remplacés en tant qu’ensemble. La lubrification est un facteur important pour la performance de l’outil. Utilisez de l’huile pour outil pneumatique, quelques gouttes dans l’intervalle de quelques heures suffisent.

L’élément de fixation n’est pas complètement enfoncé :

  • Il se peut que la pression soit trop faible.

    Augmentez la pression d’air, consultez le manuel/la fiche de spécifications pour prendre connaissance de la pression d’air maximale autorisée. ÉVITEZ de dépasser la pression maximale indiquée, car cela pourrait endommager l’outil.

  • Réglez la profondeur d’enfoncement sur l’outil.

    Si l’outil BeA est équipé d’un dispositif de réglage de profondeur d’enfoncement, choisissez le niveau de la profondeur d’enfoncement que vous souhaitez.

  • Le marteau de l’outil est peut-être usé ou cassé.

    Contrôlez le marteau, puis remplacez-le si nécessaire. Consultez le schéma pour voir si l’outil est équipé d’un marteau susceptible d’être retourné pour doubler le cycle de vie de la pièce.

  • Le joint torique du piston peut-être usé ou endommagé.

    Remplacez-le.

L’élément de fixation s’enfonce excessivement (fraisure):

  • Il se peut que la pression d’air soit trop élevée.

    Diminuez la pression d’air. De manière générale, la pression d’air minimale est de 75 P.S.I. Consultez le manuel ou la fiche des caractéristiques pour de plus amples informations.

  • Réglez la profondeur d’enfoncement sur l’outil.

    Si l’outil BeA est équipé d’un dispositif de réglage de profondeur d’enfoncement, choisissez le niveau de la profondeur d’enfoncement que vous souhaitez.

  • Le marteau est trop long pour cette utilisation spécifique.

    La plupart des outils pneumatiques BeA sont équipés d’un marteau qui fait légèrement saillie dans la zone du bec pour permettre de renfoncer l’élément de fixation. Si vous ne souhaitez pas effectuer cette opération, rectifiez attentivement le marteau jusqu’à ce qu’il ait la longueur souhaitée. Chanfreinez légèrement la bordure arrière du bas du marteau avant la réinstallation.

Les fuites d’air provenant du bec lorsque la gâchette et le contact avec pièce viennent en prise :

  • L’amortisseur est, peut-être, usé, fendu ou abîmé.

    Remplacez l’amortisseur.

  • Le cylindre est, peut-être endommagé.

    Vérifiez l’absence de marques d’usure sur le cylindre interne, vérifiez l’absence de fentes ou de fissures. Assurez-vous toujours que les bordures supérieures et inférieures du cylindre, comme celles-ci, sont importantes pour maintenir un scellement approprié. Remplacez si nécessaire.

  • Il se peut que le piston soit endommagé ou que les joints toriques de ce dernier soient usés.

    Contrôlez le piston et (le cas échéant) le joint torique du piston. Remplacez si nécessaire,.

Les fuites d’air provenant du bec lorsque la gâchette et le contact avec pièce NE SONT PAS en prise :

  • Les joints toriques du cylindre sont, peut-être, endommagés.

    Remplacez les joints toriques, si nécessaire

Fuites d’air issues de la gâchette :

  • Le joint torique de l’arbre de la vanne pneumatique de la gâchette de la partie inférieure est peut-être, usé ou endommagé.

    Remplacez, si nécessaire.

Fuites d’air provenant du capot d’échappement :

  • Le capot d’échappement de l’outil n’est pas serré.

    Contrôlez le capot d’échappement et vérifiez que tous les boulons sont fermement serrés ou si l’outil possède un capot d’échappement vissable pour garantir bon ajustement. Par ailleurs, (le cas échéant) vérifiez le joint ou le joint torique. Remplacez les pièces en cas de besoin.

  • joints toriques usés ou endommagés. Vérifiez, puis remplacez les pièces dans les endroits suivants :
  • Vanne pneumatique principale
  • Vanne à champignon
  • Vanne pneumatique de la gâchette

Fuites d’air issues du capot d’échappement lorsque le contact avec pièce et la gâchette viennent en prise :

  • La vanne pneumatique d’échappement et/ou le joint torique de la vanne pneumatique au milieu du capot d’échappement sont peut-être, endommagés.

    Vérifiez, puis remplacez en cas de besoin.

L’outil est lent :

  • Il faut peut-être lubrifier l’outil.

    Ajoutez quelques gouttes d’huile pour outil pneumatique dans l’outil à travers le principal raccord d’air.

  • Le joint torique du pistonest, peut-être, usé ou endommagé.

    Contrôlez, puis remplacez, si cela est nécessaire.

  • Le silencieux d’échappement est, peut-être, bouché en raison des sédiments produits par la dégradation du lubrifiant.

    Nettoyez ou remplacez le silencieux d’échappement.

L’ensemble marteau piston ne retourne pas à la position entièrement HAUT à la fin du cycle :

  • Il se peut que la pression soit trop faible.

    Augmentez la pression d’air, consultez le manuel/la fiche de spécifications pour savoir la pression d’air maximale autorisée. ÉVITEZ de dépasser la pression maximale indiquée, car cela pourrait endommager l’outil.

  • Le marteau de l’outil est peut-être usé ou cassé.

    Contrôlez le marteau, puis remplacez-le si nécessaire. Consultez le schéma pour voir si l’outil est équipé d’un marteau susceptible d’être retourné pour doubler le cycle de vie de la pièce.

  • Le joint torique du piston est, peut-être, usé ou endommagé.

    Remplacez le joint torique du piston.

L’outil enfonce les éléments de fixation seulement par intermittence :

  • Le poussoir est obstrué, courbé ou bien le ressort du poussoir est usé/cassé.

    Contrôlez, nettoyez le poussoir et le chargeur. Remplacez les pièces en cas de besoin.

  • Éléments de fixation défectueux ou inappropriés.

    Vérifiez que les éléments de fixation BeA fournissent un rendement maximal. Examinez les éléments de fixation pour déceler d’éventuels défauts.

  • L’ensemble marteau ne revient pas à la position initiale.

    Voir ci-dessus

L’outil se bloque, l’élément de fixation n’avance pas :

  • Le marteau de l’outil est peut-être usé ou cassé.

    Contrôlez le marteau, puis remplacez-le si nécessaire. Consultez le schéma pour voir si l’outil est équipé d’un marteau susceptible d’être retourné pour doubler le cycle de vie de la pièce.

  • Le poussoir est obstrué, courbé ou bien le ressort du poussoir est usé/cassé.

    Contrôlez, nettoyez le poussoir et le chargeur. Remplacez les pièces en cas de besoin.

  • Éléments de fixation défectueux ou inappropriés.

    Vérifiez que les éléments de fixation BeA fournissent un rendement maximal. Examinez les éléments de fixation pour détecter d’éventuels défauts.

Le chargeur de l’outil s’ouvre de manière intempestive :

  • Le loquet du chargeur est usé ou cassé.

    Remplacez si nécessaire. Inspectez l’alignement du bec, car celui-ci repousse peut-être les éléments de fixation. Réalignez le bec, si possible. Remplacez si nécessaire.

  • Le ressort du cliquet de verrouillage est, peut-être, faible, endommagé ou cassé.

    Vérifiez, puis remplacez en cas de besoin.

  • Le marteau de l’outil est peut-être usé ou cassé.

    Contrôlez le marteau, puis remplacez-le si nécessaire. Consultez le schéma pour voir si l’outil est équipé d’un marteau susceptible d’être retourné pour doubler le cycle de vie de la pièce.

  • L’outil est peut-être décalé.

    Réalignez le bec, si possible. Remplacez si nécessaire.

Questions concernant les compresseurs :

Pour un bon fonctionnement et pour des questions relatives aux compresseurs, veuillez consulter le fabricant de votre compresseur. Quelques directives d’ordre général sont :

Accumulation d’eau dans le compresseur, les flexibles et l’outil pneumatique :

  • Cette situation est causée par une condensation naturelle ; par ailleurs, ce phénomène peut être accentué dans les climats froids ou humides.
  • Par temps froid, il peut arriver que l’eau finisse par geler à l’intérieur de l’outil pneumatique, ce qui provoque des problèmes au niveau du fonctionnement
  • La solution consiste à vidanger le compresseur plusieurs fois par jour et à ranger les outils dans un environnement chauffé, à chaque fois que cela est possible.

Comment retirer de l’eau qui s’est accumulée à l’intérieur de mon outil/flexible d’air :

  • Le moyen le plus facile de retirer de l’eau infiltrée dans un outil pneumatique consiste à utiliser un pistolet souffleur.
  • Enlevez l’outil pneumatique BeA du compresseur
  • Soufflez l’air comprimé à l’aide du pistolet souffleur vers l’orifice d’admission d’air jusqu’à ce que toute l’eau ait été expulsée de l’outil

Comment retirer de l’eau de mon compresseur :

Consultez le manuel de votre compresseur pour connaître la manière dont il faut vidanger le réservoir

Est-il recommandé d’utiliser un agent de séchage dans mon compresseur et dans mes flexibles pour éliminer l’excédent d’eau :

Comme cela peut causer des dommages à l’outil pneumatique BeA, cette solution n’est pas recommandée.

Le compresseur fonctionne en accumulant de la pression, mais de l’air comprimé n’est pas fourni :

Contrôlez la vanne du régulateur de pression pour vous assurer qu’elle est réglée au niveau de pression souhaité

Consultez le manuel du compresseur pour vous informer sur le bon fonctionnement et sur un éventuel remplacement